CORTE SUPREMA DE CHILE DICTA MEDIDAS EXTRAORDINARIAS POR CORONAVIRUS

Centros de Mediación siguen funcionando

Los Centros de Mediación Familiar continúan abiertos y atendiendo a usuarios, incluidos niños y adultos mayores. Sólo se ha indicado como única medida descongestionar los centros de mediación con el agendamiento vía web y prorrogando fechas de audiencias de mediación.

Según nos han comentado muchos centros de mediación, estas medidas son poco eficientes, porque las personas siguen llegando a las sesiones agendadas, lo cual implica traslados, compartir con otras personas la sala de espera y luego sesionar a puertas cerradas por más de una hora con ellos.

Lo anterior puede ser un foco de contagio no sólo para las personas que acuden a los centros, sino también para los profesionales que trabajan en ellos, asistentes administrativas y los propios mediadores, quienes regresan a sus casas a compartir con sus familias, muchas de ellas con niños en cuarentena, con alto riesgo de portar el virus.

Sostienen dichos centros que la única medida razonable sería que el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de Chile determine el cierre temporal de los centros, puesto que no cumplen con un servicio de primerísima necesidad que justifique el riesgo de continuar atendiendo público en estos momentos de contingencia mundial.

La anterior situación no se condice con lo dispuesto en el acta 41 y 42 de la Excelentísima Corte Suprema de Chile, quien ha emitido las medidas extraordinarias publicadas más arriba, en resguardo de sus funcionarios y de toda la población. En Chile, la Mediación Familiar depende del Ministerio de Justicia, no de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, por lo que la medida de la Corte Suprema no les alcanza a los Centros de Mediación Familiar del país. Se espera un pronto pronunciamiento del Colegio de Mediadores de Chile.

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA PARA LOS QUE SE QUEDAN EN CASA:

La Opera Metropolitana de Nueva York va a tener streams gratis. Cada noche a las 7:30pm EST mostraran una ópera nueva, y estará disponible durante 20 horas. La página es www.metopera.org
El calendario de esta semana:

  • Lunes: Carmen
  • Martes: La Boheme
  • Miercoles: Il Trovatore
  • Jueves: La Traviata
  • Viernes: La Fille du Regiment
  • Sabado: Lucia di Lammermoor
  • Domingo: Eugene Onegin

La Filarmónica de Berlín abre gratuitamente su
Ante el cierre de su casa, la Philarmonie, debido a la epidemia de coronavirus que asola el planeta, la Filarmónica de Berlín ha decidido contrarrestar este silencio forzoso permitiendo el acceso gratuito a su Digital Concert Hall durante un mes
https://www.youtube.com/playlist?list=PLNq2eaZvd5PsY9bF9QTeJ30IRscWVT_4c

Por si alguien se aburre y no sabe con qué entretenerse en casa, hay en marcha toda una serie de iniciativas:
• La editorial Hearst España ofrece todas sus revistas de acceso gratuito online: 10 minutos, harper’s bazaar, esquire, que me dices, elle, Cosmopolitan, mi casa, nuevo estilo, men’s/women’s health, fotogramas… http://www.hearst.es/sala-de-prensa/hearst-espana-ofrece-acceso-gratuito-a-sus-revistas
• Festival me quedo en casa y cuarentena fest: muchos artistas a través de sus perfiles de Instagram harán directos de unos 30 min como si de un concierto acustico privado se tratase. Los horarios: https://todoindie.com/yo-me-quedo-en-casa-festival/
https://twitter.com/CuarentenaFest/status/1238379722096115714?s=20
• Se puede también ver teatro online, estas son las obras disponibles: http://teatroteca.teatro.es/opac/#indice
• Algunos autores, como el dibujante de comics El Torres o los autores de El bosque han subido todos sus libros/comicsgratis pa quien los quiera disfrutar, lo mismo tu autor favorito lo ha hecho https://twitter.com/ElTorres72/status/1238204925550657536?s=08, http://elvosque.es/comic/
• Movistar lite estará durante un mes gratis debido al coronavirus https://www.elespanol.com/bluper/noticias/movistar-ofrecera-contenidos-gratis-mes-coronavirus
• La empresa italiana de videojuegos runehead, ha subido un montón de keys gratis para todos sus juegos en steamy otras plataformas, según se van usando las van tachando, todavía quedan unas pocas al final https://as.com/meristation/2020/03/12/noticias/1584044768_757626.html https://docs.google.com/spreadsheets/d/1PGykxwnbifViucYnXnp9kyiIRfbFKuMxYxcWDP5uD38/htmlview?sle=true&pru=AAABcPepBaU*isyYvihEvoKV2Uh3FQ3epw#gid=0
• Si eres socio de la biblioteca tienes la posibilidad de acceder al catálogo de efilm, un Netflix de las biblios, cada comunidad tiene su propio catálogo: https://efilm.online/
• Para los que teletrabajan, pccomponentes ofrece asistencia remota gratuita si les envias un certificado de empresa de que estas teletrabajando para no saturar los servicios. https://soporteonline.pccomponentes.com/select-free.html
• El museo del prado, el Reina Sofia y el Thyssen ofrecen contenido audiovisual y explicación de cuadros a través de sus webs para quien le interese
• La editorial Perrolokogames libera su juego de mesa dirty fridge en pdf para quien quiera imprimirlo y ponerse a jugar https://twitter.com/PerrolokoGames/status/1238401595429269505?s=20

LA CULTURA Y LOS CONFLICTOS SOCIALES

De entre los múltiples escritos sobre qué se entiende por cultura destacan, a nuestro parecer, los postulados de Clifford Geertz (1987) referidos a que la cultura puede ser entendida como sistemas en interacción de signos interpretables. Es decir, que la cultura estaría conformada por diferentes símbolos que interactúan entre sí y que pueden ser interpretados por nosotros. Ello nos lleva a plantear de acuerdo al mismo autor, que el ser humano “se encuentra inserto en tramas de significación que él mismo ha tejido” (GEERTZ 1987:20), de manera que diremos que “la cultura es esa urdiembre y que el análisis de la cultura ha de ser por lo tanto, no una ciencia experimental en busca de leyes, sino una ciencia interpretativa en busca de significaciones.” (GEERTZ 1987:20). Lo que intentaremos entonces es la explicación de fenómenos, tales como los conflictos, “interpretando expresiones sociales que son enigmáticas en su superficie”. (GEERTZ 1987:20). De acuerdo a esto entenderemos que la cultura “no es una entidad, algo a lo que puedan atribuirse de manera causal acontecimientos sociales, modelos de conducta, instituciones o procesos sociales; la cultura es un contexto dentro del cual pueden describirse todos esos fenómenos de manera inteligible” (GEERTZ 1987: 27)

VER DOCUMENTO COMPLETO

LA MEDIACIÓN,¿DEBERÍA ESTAR INCORPORADA EN LA NUEVA CONSTITUCIÓN DE CHILE?

Por Patricio Rebolledo Schmidt, Mg. en Mediación

En varias Constituciones del mundo, por ejemplo, en varios estados de México, la mediación está incorporada en la carta magna, como un medio para que los ciudadanos resuelvan sus conflictos de forma colaborativa.

Lo anterior resulta eficaz con el apoyo de los diversos tribunales, porque se entiende como un servicio del estado, como parte de la organización del sistema de justicia estatal. El aporte del sistema judicial sería el dotar de título ejecutivo las acciones de conciliación que se proponga en los acuerdos.

Uno de los estados de México cuya Constitución incorpora a la mediación es Nuevo León, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Nuevo León, uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman los Estados Unidos Mexicanos. Su capital y ciudad más poblada es Monterrey. El articulo 16 de dicha Carta Fundamental determina que:

Toda persona en el Estado tiene el derecho a resolver sus diferencias mediante métodos alternos para la solución de sus conflictos, en la forma y términos establecidos por la Ley. En la materia penal las leyes regularán su aplicación, asegurarán la reparación del daño y establecerán los casos en los que se requerirá supervisión judicial “.

En Chile se encuentra implementada la mediación familiar, de salud tanto pública como privada, la mediación escolar, laboral, y en algunas municipalidades, la mediación vecinal.

Pero existen áreas en donde aún la mediación no se ha implementado, y en las que es posible incorporarla: en la justicia para adolescentes, en lo mercantil (la Cámara de Comercio tiene implementado un sistema de arbitraje), en lo penal, en lo referente a justicia restaurativa, en lo étnico, en lo administrativo, en los conflictos con el estado, en lo comunitario y en lo vecinal.

¿Por qué sería importante que la mediación se incorpore como método de resolución colaborativa de conflictos en una nueva carta magna?

Porque permitiría crear leyes y políticas públicas en favor de la implementación de los medios de resolución colaborativa de conflictos, lo cual sería el punto de partida para que los chilenos aprendan a resolver sus conflictos de una manera pacífica, sin necesidad de vandalizar las ciudades, como ha ocurrido hasta ahora desde el estallido social de octubre de 2019. Sería el inicio de un nuevo sistema judicial que pase de ser un sistema adversarial de castigo y comience a ser un sistema concilador, en el cual la voluntad de las partes provoca una sinergia tal, que no sólo genera vínculos entre las partes, sino que además permite la resolución amigable de conflictos y una acción culturizadora de paz en la sociedad.

Este es el momento histórico en el cual necesitamos con urgencia desarrollar una visión integradora sobre cómo gestionar nuestros conflictos. La mediación no sólo es un medio para conciliar a una sociedad desgarrada por conflictos, sino además puede ser útil en la prevención del delito. La mediación puede ser implementada en casi todas las áreas del derecho, partiendo desde pequeños conflictos, hasta abarcar conflictos macro. Sería una gran modernización de nuestra justicia, acorde con los principios internacionales, establecidos en convenciones y tratados, que priorizan sistemas de conciliación como medios para resolver conflictos.

Sería el paso desde un sistema paternalista, rígido, vertical y adversarial de administración de justicia, hacia un sistema de participación ciudadana, colaborativo, flexible, democrático y conciliador. En otras palabras, se trata de transitar desde un esquema de justicia retributiva hacia un esquema de justicia alternativo, restaurador, conciliador, que permitirá alcanzar la anhelada paz para los chilenos.

Por todo lo anterior, sería un error de quienes redacten la nueva carta fundamental chilena el no incluir a la mediación y al arbitraje (o a una combinación de ambas), como medios de conciliación de conflictos. Desde estas páginas hago un llamado al Colegio de Mediadores de Chile, a los legisladores, a los políticos, a las comunidades, a los chilenos todos, a fin de que promuevan la incorporación de la mediación (y otras formas alternativas) en la redacción de la nueva Constitución que nos regirá en unos años más. El momento es ahora.